Hoy les comento el discurso del escritor Mario Vargas Llosa en la 37 Feria del Libro de Buenos Aires.(20/4/2011) Su valoración del libro y del mundo de los libros nos remite a metáforas de la lectura como fuente de libertad.
“Los libros nos ayudan a derrotar
los prejuicios racistas, étnicos, religiosos e ideológicos entre los pueblos y
las personas y a descubrir que, por encima o por debajo de las fronteras
regionales y nacionales, somos iguales en el fondo, que los "otros"
somos en verdad "nosotros" mismos.” Al leer logramos reconocernos en
las experiencias ficcionales narradas en el texto y nos sentimos acompañados en
la vida. Esa noción de los otros como
ajenos se diluye y se acerca al encontrar en los personajes esas experiencias
comunes o emociones nuestras en experiencias diferentes.
“Gracias a los libros viajamos en
el espacio y en el tiempo, como hizo Julio Cortázar en La vuelta al día en
ochenta mundos sin salir de su biblioteca, y comprobamos que, con todos sus
matices y variantes, la humanidad es una sola y compartida.” La lectura permite
el viaje imaginario, sin el desplazamiento físico y permite el viaje en el tiempo. Qué maravilla! La ciencia no lo
ha logrado pero los escritores sí!
“Podemos comparar el mundo de los
libros que en estos momentos nos rodea con un bosque encantado. Ellos están
allí, quietos, inertes, silenciosos, como los árboles y las plantas de las
fantásticas historias infantiles, esperando la varita mágica que los anime.”
Vargas Llosa indica basta que los abramos y celebremos con sus páginas esa operación mágica que es la lectura para que la vida estalle en ellos convocada por la hechicería de sus letras y palabras, y un surtidor de ideas, imágenes y sugestiones se eleve del papel hacia nosotros nos impregne, arrebate y traslade a otra vida, a menudo más rica, coherente, intensa y entretenida que la vida verdadera, en la que a menudo las rutinas embrutecedoras cotidianas nos dejan apenas resquicios para la exaltación y la felicidad.
“La vida de los libros nos
enriquece y nos transforma. Nos hace más sensibles, más imaginativos y, sobre
todo, más libres.” La sensibilidad se explora y desarrolla con la lectura. La
imaginación no tiene fronteras en un lector y ambos aspectos liberan al ser
humano.
“Por eso, los libros son un testimonio
inapelable de las carencias y deficiencias de la vida, aquellas que incitan a
los seres humanos a crear mundos de fantasías y a volcarlos en ficciones para
poder tener aquello que la vida que vivimos no nos da.”
“El viaje al corazón de ese
bosque encantado de los libros no es gratuito, un paseo divertido y sin
secuelas. Es un viaje que deja huellas en el sentimiento y la inteligencia del
lector, la comprobación de que el mundo real está mal hecho pues no basta para
colmar nuestros anhelos. ¿Para qué inventaríamos otros mundos si con éste nos
bastara? Es imposible no salir de un buen libro sin la extraña insatisfacción
de estar abandonando algo perfecto para volver a lo imperfecto y empezar a
mirar el entorno con cierto desánimo y frustración.”
El escritor se refiere a los ataques recibidos a la lectura de ciertos
libros: no es sorprendente, por ello, que los libros hayan despertado, a lo
largo de la historia, la desconfianza, el recelo y el temor de los enemigos de
la libertad, de quienes se creen dueños de las verdades absolutas, de todos los
dogmáticos y fanáticos que han sembrado de odio y violencia zigzagueante el
curso de la civilización.
Así señala Vargas Llosa el ejemplo de la Santa Inquisición : los libros
deben ser examinados y purgados por censores estrictos para asegurar que sus
contenidos se ajusten a la ortodoxia y no se deslicen en ellos apostasías y
desviaciones de la doctrina verdadera. Dejarlos prosperar sin esa camisa de
fuerza de la censura previa sería poblar el mundo de heterodoxias, teorías
subversivas, tentaciones peligrosas y desafíos múltiples a las verdades
canónicas.
La Censura a temas, situaciones, personajes acompaña algunos libros y a
sus autores. Es necesario reconocer la persistencia de prácticas de censura en
algunos países. Frente a los mecanismos de censura siempre han existido
mecanismos de distribución clandestina y lectura a escondidas. La diferencia,
los nuevos temas se impulsan en la cultura, se abren camino.
Por último quiero referirles uno de los aspectos más importantes. Vargas
Llosa insiste en una condición necesaria : Leer nos hace libres, a condición,
claro está, de que podamos elegir los libros que queremos leer, y que los
libros puedan escribirse e imprimirse sin inquisidores ni comisarios que los
mutilen para que encajen dentro de las estrechas orejeras con que ellos
aprisionan la vida.
La elección es una condición a defender! Disponer de temas y autores
variados, de diferentes tendencias, recibir información acerca de nuevas
tendencias que hacen temblar nuestros argumentos y poder elegir su lectura es
el mayor de los derechos del lector.
Defender el derecho de los libros a ser libres es defender nuestra
libertad de ciudadanos, el precioso fuego que la atiza, mantiene y renueva.
Para leer el discurso completo revisa el enlace http://www.voanoticias.com/content/la-libertad-y-los-libros-120429339/98012.html
Para leer el discurso completo revisa el enlace http://www.voanoticias.com/content/la-libertad-y-los-libros-120429339/98012.html
.jpg)